Nóż

Cześć,

Mój kolega o pomoc prosi.
Napisy chyba po francusku, może ktoś przetłumaczy ?
Jednolita bryła, stan jak na foto, jakaś szlachetna stal, bo ani śladu rdzy.
To jakiś samoróbka pamiątkowa???
Pewnie napisy wiele wytłumaczą.

pozdrawiam

Opis załącznika:

Opis załącznika:

Opis załącznika:

Sob 22 Kwi, 2006 23:40

Honor ponad wszystko.

Jeniec gułagu 1939 -1944.

Sob 22 Kwi, 2006 23:47

raczej obozu (gułag to potoczna nazwa radzieckich łagrów)
_________________
Prawo Balaniego:
Jak długo trwa minuta, zależy od tego, po której stronie drzwi toalety się znajdujesz.

http://www.powrotlegendy.pl/

Nie 23 Kwi, 2006 13:11

Witam,
"prisonner de guerre" - to jeniec wojenny. Ciekawa sprawa, mi to wygląda bardziej na jakiś tasak niż na nóż. Inicjały "DG" podobne do "Grossdeutschland", ale to tylko taka mała dygresja

Pozdrawiam
Monsun
_________________
Sprzedam - odznaczenia, odznaki, ekwipunek niemiecki etc. - http://forum.ioh.pl/viewtopic.php?t=15994

Pon 24 Kwi, 2006 7:45

wygląda raczej na nożyk do papieru. GD to inicjały więźnia. ale zastanawiające, że jeńcom pozwolono mieć noże do papieru??
_________________
pozdr
robert_kudelski
...z nową stroną www.eksplorator.com,
używający sprzętu firmy PenElektonik

Pią 05 Maj, 2006 12:34

Więźniom na pewno nie. Prędzej to robota powojenna- i zależy od wielkości ale chyba na nożyk do papieru to za duże (porównując rączkę do reszty)
_________________
Prawo Balaniego:
Jak długo trwa minuta, zależy od tego, po której stronie drzwi toalety się znajdujesz.

http://www.powrotlegendy.pl/

Pią 05 Maj, 2006 14:12