| | FAQ | Szukaj | Użytkownicy | Rangi | Rejestracja | Profil | Wiadomości | Zaloguj
Linki | Ekipa | Regulamin | Galeria | Artykuły | Katalog monet | Moje załączniki

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Robert05
Pułkownik

Pułkownik




Posty: 4535
Pochwał: 9
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Rodion Malinowski - polskie pochodzenie?

Witam, 1 lipca 2021r TVP 3 nadało recital znanego aktora Lecha Dyblika, podczas którego min. opowiadał o swoim kresowym pochodzeniu. Próbując poznać bliższe szczegóły o swoich przodkach, dowiedział się od swego wuja, że "najstarszym synem ciotki Malinowskiej był Rodion Malinowski marszałek ZSRR". Wspomniał również że ciotka Malinowska odwiedziła jego rodzinę w Polsce gdy miał około 6 lat.
W większości źródeł Rodion Malinowski występuje jako Rosjanin lub Ukrainiec. Może znacie jakieś szczegóły dotyczące jego polskiego pochodzenia? Pozdrawiam.

Czw 01 Lip, 2021 23:47

Powrót do góry
panc
Moderator
Podpułkownik

Podpułkownik





Posty: 3165
Pochwał: 30
Skąd: W-wa ,Pl. Na Rozdrożu 2 m. 183
Archiwum: Grzegorz Gąsienica-Poszepszyński
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

https://www.litmir.me/br/?b=621132&p=1

"Другой дядя, Яков Николаевич Малиновский, вплоть до 1913 года работал техником-смотрителем зданий станции Бирзула Юго-Западной железной дороги. Он был женат на дочери машиниста Ядвиге Казимировне. Жена Якова Николаевича была полькой. Это может указывать на польское происхождение рода Малиновских. Замечу, что бывшие польские дворяне в западных российских губерниях часто занимали должности управляющих, лесничих или объездчиков. Как известно, царское правительство стремилось всячески уменьшить численность польской шляхты и чаще всего не подтверждало дворянство тем шляхтичам, которые уже не имели в собственности крепостных крестьян."

pozdr

_________________
Ministry, Animosity :

https://www.youtube.com/watch?v=L2ayask8pck&list=RDL2ayask8pck

Svoboda je prevara, zakufana prevara

Wto 20 Lip, 2021 10:41

Powrót do góry
Robert05
Pułkownik

Pułkownik




Posty: 4535
Pochwał: 9
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Witam, dzięki z link, wyjątkowo zagmatwana biografia Rodiona Malinowskiego. W podanej przez Ciebie stronie jest informacja że matka marszałka zmarła w 1954r., czyli nie mogła odwiedzić rodziny w Polsce gdy Lech Dyblik miał ok.6 lat ponieważ aktor urodził się w 1956r. W związku z tym informacje aktora są raczej rodzinną legendą niż prawdą.
Znalazłem również informację że marszałek Malinowski, znał kilka języków obcych, niestety nie podano jakie były to języki, czyli nie wiadomo czy znał polski.
Pozdrawiam.

Sob 24 Lip, 2021 23:08

Powrót do góry
panc
Moderator
Podpułkownik

Podpułkownik





Posty: 3165
Pochwał: 30
Skąd: W-wa ,Pl. Na Rozdrożu 2 m. 183
Archiwum: Grzegorz Gąsienica-Poszepszyński
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

https://russiapedia.rt.com/prominent-russians/military/rodion-malinovsky/

https://russkiymir.ru/en/publications/272298/

pozdr

_________________
Ministry, Animosity :

https://www.youtube.com/watch?v=L2ayask8pck&list=RDL2ayask8pck

Svoboda je prevara, zakufana prevara

Pon 13 Gru, 2021 10:54

Powrót do góry
Robert05
Pułkownik

Pułkownik




Posty: 4535
Pochwał: 9
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Witam, dzięki za linki, wynika z nich że znał hiszpański, francuski i niemiecki. Niestety nie napisano czy znał ukraiński lub polski. Pozdrawiam.

Czw 16 Gru, 2021 11:15

Powrót do góry
panc
Moderator
Podpułkownik

Podpułkownik





Posty: 3165
Pochwał: 30
Skąd: W-wa ,Pl. Na Rozdrożu 2 m. 183
Archiwum: Grzegorz Gąsienica-Poszepszyński
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

https://en.wikipedia.org/wiki/Rodion_Malinovsky

Русский
(oryginalny link w cyrylicy na forum osiąga długość mierzoną w wiorstach, no może przesadziłem - w sążniach)


“ Большую часть времени они жили в Мариуполе, где Родион, вероятно, учился в гимназии или в реальном училище, а лето проводили в имении Веры Николаевны под Черниговом. Там старожилы помнили её и Родиона Яковлевича ещё в 1960-е годы. И именно здесь будущий маршал выучил украинский язык и украинские песни, которые полюбил на всю жизнь. В советских анкетах он неизменно отмечался как «украинец».[8]“

Polski : być może (bez znajomosci pisania) matka to przecież Polka tak, że dwujęzyczność od dnia zero wygląda prawdopodobnie, ponadto w poprzednim poście jest link z Cygankami podczas rekonwalescencji w szpitalu na polskich ziemiach . Aczkolwiek swoboda przemieszczania się w carskiej Rosji nie była ograniczona jak w ZSSR stawiałbym na Cyganki polskojęzyczne. Ukraiński nie został przez autorów potraktowany jako język obcy -rzecz jasna spotkało to zapadnyje jazyki, -polski dyskretnie przemilczano lub jest w stanie niewiedzy, temat trochę niewygodny i w zasadzie marginalny. Zapewne na to pytanie byłaby w stanie odpowiedzieć córka.

pozdr

_________________
Ministry, Animosity :

https://www.youtube.com/watch?v=L2ayask8pck&list=RDL2ayask8pck

Svoboda je prevara, zakufana prevara

Pią 17 Gru, 2021 8:52

Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Możesz dodawać załączniki w tym forum
Możesz ściągać pliki w tym forum



Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Forum.
Redakcja magazynu "Inne Oblicza Historii" nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.