| | FAQ | Szukaj | Użytkownicy | Rangi | Rejestracja | Profil | Wiadomości | Zaloguj
Linki | Ekipa | Regulamin | Galeria | Artykuły | Katalog monet | Moje załączniki

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
GrzegorzLC
Szeregowiec

Szeregowiec




Posty: 5
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Zagadka heraldyczna do rozszyfrowania

W Horyńcu Zdroju jest kaplica dworska, ufundowana zapewne przez Stadnickich. Powszechnie uważa się, że została wybudowana w 1818 roku, bo tak niby pisze na herbie nad wejściem do kaplicy. Tymczasem gdy przyjrzymy się bliżej, nie wygląda to na datę, ale:

kotwica 8 - (jakiś zielony order) - kotwica 8

Czy ktoś wie, co oznacza taki napis pod herbem?

Może ktoś wie też co oznacza napis:

X. C. P.
COM DE
ŻMIGROD
STADNICCY

w załączniku obrazek herbu -



Opis załącznika:
Herb Stadnickich

Pią 05 Kwi, 2013 21:25

Powrót do góry
ArturJr
Major

Major





Posty: 1836
Pochwał: 9
Skąd: Leśna/Szczecin
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

mogę się mylić ale:

X.C.P. - X(?), Corona (Korony), Poloniae (Polskiej)
COM DE - comes (komesi, hrabiowie), de (z/ze)
Żmigrodu
Stadniccy

Pią 05 Kwi, 2013 22:01

Powrót do góry
janek22
Major

Major




Posty: 1968
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Ja bym to tak przetłumaczył:
X.C.P -?
COM DE -Z inicjatywy Miasta Żmigrodu ufundowała rodzina Stadnickich

Pią 05 Kwi, 2013 23:18

Powrót do góry
GrzegorzLC
Szeregowiec

Szeregowiec




Posty: 5
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

janek 22 rodzina Stadnickich - tchnęła mnie do ciekawej koncepcji, że te litery to inicjały rodziny ostatnich potomków Stadnickiego w Horyńcu, czyli Ksawerego, Kaspra i Piotra, czyli z łaciny Xsawery, Casper i Piotr - X. C. P hrabiowie ze Żmigrodu Stadniccy.

Teraz pozostaje kwestia tej dziwnej niby daty. Czyli kotwicy i ósemki...

Pią 05 Kwi, 2013 23:31

Powrót do góry
ArturJr
Major

Major





Posty: 1836
Pochwał: 9
Skąd: Leśna/Szczecin
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

1818 rok by pasował, gdyż Stadniccy mieli tytuł hrabiowski austriacki, a miasto nadal do nich należało.

Pią 05 Kwi, 2013 23:40

Powrót do góry
janek22
Major

Major




Posty: 1968
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Co dwie głowy to nie jedna Bardzo szczęśliwy , (COM DE) -Z inicjatywy Miasta Żmigrodu ufundowała rodzina Stadnickich fundatorami byli X. C. P -Xsawery, Casper i Piotr . w 1818 roku. Super

Pią 05 Kwi, 2013 23:41

Powrót do góry
janek22
Major

Major




Posty: 1968
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

A w zasadzie co trzy głowy. Super

Pią 05 Kwi, 2013 23:43

Powrót do góry
GrzegorzLC
Szeregowiec

Szeregowiec




Posty: 5
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Z datą nie było by kłopotów, gdyby potomkowie rodu nie wspominali, że te znaki obok orderu Virtuti Militari to nie data tylko coś innego, ale nie powiedzieli co.

Sob 06 Kwi, 2013 0:01

Powrót do góry
janek22
Major

Major




Posty: 1968
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Ten drugi symbol przypomina mi kilof, bo pierwszy to rzeczywiście do kotwicy podobny.

Sob 06 Kwi, 2013 0:06

Powrót do góry
GrzegorzLC
Szeregowiec

Szeregowiec




Posty: 5
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Ciekawe spostrzeżenie z kilofem, zasadniczo powinny być identyczne, skoro artysta takie bajery wyrzeźbił, to dwie kotwice też powinien takie same zrobić.

Sob 06 Kwi, 2013 0:20

Powrót do góry
ArturJr
Major

Major





Posty: 1836
Pochwał: 9
Skąd: Leśna/Szczecin
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

W gminie Czarnej, której właścicielami byli Stadniccy znajdował się port, a w Fałkowie (też właścicielami byli Stadniccy) kopalnia rudy. Może te znaki - kotwica (?) i kilof (?) odwołują się do tego, a przy okazji pokazują datę fundacji danego budynku.

Sob 06 Kwi, 2013 0:26

Powrót do góry
janek22
Major

Major




Posty: 1968
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

I wszystko jasne.

Sob 06 Kwi, 2013 17:36

Powrót do góry
GrzegorzLC
Szeregowiec

Szeregowiec




Posty: 5
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Akurat ci Stadniccy nie mieli związku z Fałkowem...

Sob 06 Kwi, 2013 21:01

Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Możesz dodawać załączniki w tym forum
Możesz ściągać pliki w tym forum



Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Forum.
Redakcja magazynu "Inne Oblicza Historii" nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.