| | FAQ | Szukaj | Użytkownicy | Rangi | Rejestracja | Profil | Wiadomości | Zaloguj
Linki | Ekipa | Regulamin | Galeria | Artykuły | Katalog monet | Moje załączniki

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Parowóz
Plutonowy

Plutonowy




Posty: 78
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Otto Kretschmer

Admirał Kretschmer -as ubot waffe
https://pl.wikipedia.org/wiki/Otto_Kretschmer


Proszę Kolegow o podanie w miare mozliwosci żródeł skąd bierze się jego miejsce urodzenia - miejscowośc HEIDAU

W.g wspomnień Kretschmer urodził się na Dolnym Śląsku i przyznaje sie do niego Legnica z jedną wioska nieopodał -wspominał jak uczęszczal do szkoly kadetów w Wallstad (Legnickie Pole )

Ale wiki i innne zródła podaja że chodzi o HEIDAU w powiecie nyskim -czyli byłaby to opolszczyzna
gdzie szukac żródel ??

Pią 20 Sty, 2017 13:52

Powrót do góry
panc
Moderator
Podpułkownik

Podpułkownik





Posty: 3023
Pochwał: 29
Skąd: Pl. Na Rozdrożu 2 m. 183
Archiwum: Grzegorz Gąsienica-Poszepszyński
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Zawszę mówię ,że Wiki to ciotka-kleptomanka. Niemieckojęzyczna Wiki :

"Otto Kretschmer (* 1. Mai 1912 in Heidau, Oberschlesien; † 5. August 1998 in Straubing)"

Oberschlesien to rzecz jasna Górny Śląsk, oczywiście po kliknięciu na Heidau wyświetlają się Hajduki Nyskie i stąd zapewne ten bałagan jak na niemieckiej koleji...

Munziger :
Otto Kretschmer wurde am 1. Mai 1912 in Heidau, Kreis-Liegnitz in Schlesien als Sohn eines Lehrers geboren

Uboat Net :
Otto Kretschmer was born in Heidau über Niesse in Prussian Silesia (now Hajduki Nyskie, Poland)

I tu jes właśnie różnica ponieważ zasłużony Uboat Net stacjonuje na Islandii a Muzinger nie.

pozdr

_________________
Ministry, Animosity :

https://www.youtube.com/watch?v=L2ayask8pck&list=RDL2ayask8pck



Svoboda je prevara, zakufana prevara

Sob 21 Sty, 2017 11:32

Powrót do góry
Parowóz
Plutonowy

Plutonowy




Posty: 78
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

No własnie -sprawa Hajdukow Nyskich pojawila sie od niedawna -dotychczas była to wioska pod Legnicą -Golanka Dolna
Na cmentarzu w pobliskich Prochowicach znajduja sie groby rodziny Kretschmer z "miejscówka" wykupiona na jeszcze 20 lat . Wallstad czyli Legnickie Pole gdzie chodzil do gimnazjum/szkola kadetow lezy w odleglosci kilkunastu kilometrów od tejże Golanki -z nyskiego miałby kilkaset kilometrów . Zamilowanie do Karpacza gdzie kiedyś zaprosił całą zalogę ubota takze wskazuje na Golanke bo z Oberślunskaopploskiego jeżdzilby maksymalnie w masyw Śnieznika i okolice na zimowiska lub w okolice Wisły

Ta interpretacja pojawila się własnie na angielskojęzycznej stronie która nie bardzo rozróznia Ober od Nieder - w ksiązce "Wilk na Atlantyku " angielski autor (nazwiska nie pamietam )poprawnie interpretuje Dolny Śląsk ale juz w koncowych akapitach wskazuje na "górzystą kraine "jako miejsce urodzenia
Trudno chyba wymagac od angielskiego pisarza aby przyjechal do tejże Golanki ,stanął przed szkola gdzie dzisiaj jest dom dziecka i popatrzyl w pogodny dzien na widoczne w odleglośc 70- km Karkonosze UśmiechUśmiechUśmiech

Chyba wybiore sie do Prochowic aby przejrzeć ksiegi parafialne - wtedy sprawa będzie jednoznaczna

Sob 21 Sty, 2017 17:29

Powrót do góry
Parowóz
Plutonowy

Plutonowy




Posty: 78
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

http://dolny-slask.org.pl/670596,foto.html?idEntity=504872

Sob 21 Sty, 2017 17:50

Powrót do góry
Parowóz
Plutonowy

Plutonowy




Posty: 78
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

W poprzednim poscie widac szkołe w Heidau a tu budynek mieszkalny nauczyciela czyli dom gdzie urodzil sie Kretschmer http://dolny-slask.org.pl/957922,foto.html?idEntity=5795185
Oba budynki istnieją do dzisiaj i leża w Golance Dolnej
Warto wspomniec że dzisiejsza trójwieś Golanka Dolna +Golanka Górna +Spalona przed wojna nazywała sie Heidau+Ober Heidau+Heinersdorf Question

Sob 21 Sty, 2017 18:01

Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Możesz dodawać załączniki w tym forum
Możesz ściągać pliki w tym forum



Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Forum.
Redakcja magazynu "Inne Oblicza Historii" nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.