| | FAQ | Szukaj | Użytkownicy | Rangi | Rejestracja | Profil | Wiadomości | Zaloguj
Linki | Ekipa | Regulamin | Galeria | Artykuły | Katalog monet | Moje załączniki

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
nauczyciel
Chorąży

Chorąży




Posty: 170
Pochwał: 1
Skąd: Dolny Śląsk
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

prośba o tłumaczenie

Dzień dobry dla PT.Forumowiczów,
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie załączonych dokumentów:
1.akt ur.Gorgoniusza Trzcińskiego-z łaciny,
2.akt urodzenia Katarzyny Salomei Trzc.-z łaciny,
3. akt dot.Leopolda Trzcińskiego-z rosyjskiego,
4.dok.o matce chrzestnej Bibiannie Trzc.-z łaciny,
5. Trzcinska Teresa i Trzciński Adam-z łaciny.
Za pomoc będę ogromnie zobowiazany.
Bo jeśli nuikt z Państwa,to kto?
Pozostaję z szacunkiem-Adam Trzciński



Opis załącznika:
dokument pod nazwa Sklęczki 85,po lewej stronie

Opis załącznika:
akt ur.Kat.Salomea Trzcińska

Opis załącznika:
akt sadowy dot.Leopolda Trzcińskiego

Opis załącznika:
akt,w którym Bibianna Trzc.jest chrzestna,oznaczony Sklęczki 814,lewa strona.ostatni akt

Opis załącznika:
Trzcińska Teresa,Trzciński Adam,October,prawa strona-ostatni trzeci od końca

Sro 19 Paź, 2016 13:51

Powrót do góry
higher44
Szeregowiec

Szeregowiec




Posty: 2
Skąd: Wrocław
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Nie będzie to na pewno łatwe

Nie 23 Paź, 2016 11:29

Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Możesz dodawać załączniki w tym forum
Możesz ściągać pliki w tym forum



Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Forum.
Redakcja magazynu "Inne Oblicza Historii" nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.