|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
cicinidela hybrida
Sierżant
Posty: 80 Skąd: Północ
|
|
|
Rodzinne zdjęcia
Witam.
Posiadam 3 rodzinne zdjęcia do rozszyfrowania.
Osoba występująca na co najmniej 2 z tych zdjęć to mojego dziadka brat.
Wydaje mi się, że jest on na pierwszym zdjęciu w mundurze polskim marynarskim i na ostatnim w mundurze kriegsmarine.
Może ktoś da rade odczytać opisane rewersy tych zdjęć.
Za wszelką pomoc dzięki.
Opis załącznika:
|
|
Opis załącznika:
|
|
Nie 16 Mar, 2014 16:12
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
ms1975
Podporucznik
Posty: 450 Pochwał: 2 Skąd: Bolkow
|
|
|
Witam na pierwszym rewersie ,, obraz spojrzenie oryginalny pomnik" grudzień 1944. Nie jestem biegły w niemieckim i takie tłumaczenie wychodzi z translatora.A na drugim udało mi się odczytać ,,Stanisław Manecki'' i na dole Denmark. Może znajdzie się ktoś bardziej obeznany.Posiedzę jeszcze nad tym wieczorem. Pozdrawiam
Nie 16 Mar, 2014 17:43
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
krakus57
Użytkownik zbanowany
Posty: 2553 Pochwał: 16
|
|
Powrót do góry |
|
|
panc
Moderator Podpułkownik
Posty: 3165 Pochwał: 30 Skąd: W-wa ,Pl. Na Rozdrożu 2 m. 183 Archiwum: Grzegorz Gąsienica-Poszepszyński
|
|
|
W tle (na pierwszej fotografii) to oczywiscie Grand Hotel ...
PS Ciekawe ,że podpisane są w (prawie) oryginalnej duńskiej pisowni Kobenhavn (København) , Danmark .
pozdr
_________________ Ministry, Animosity :
https://www.youtube.com/watch?v=L2ayask8pck&list=RDL2ayask8pck
Svoboda je prevara, zakufana prevara
Nie 16 Mar, 2014 23:11
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Możesz dodawać załączniki w tym forum Możesz ściągać pliki w tym forum
|
Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Forum. Redakcja magazynu "Inne Oblicza Historii" nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
|
|