Od niemieckich robi mi się niedobrze, np. Siehst du im osten das morgenrot Ale radzieckie, miód na serce Bardzo lubię też "When Johnny comes marching home" z okresu wojny secesyjnej w wykonaniu J. Hortona.

Prośba do dV, nie krzycz na mnie za ten filmik Chodzi mi tylko i wyłącznie o piękną piosenkę

http://pl.youtube.com/watch?feature=related&v=F2O-Etqecb0
_________________
Imię jego 40 i 4...

Wto 18 Gru, 2007 0:46

Kurczę, muszę się chyba zarejestrować na youtube żeby ewentualnie nakrzyczeć na Ciebie
Tak przy okazji, jest łatwy sposób na ściaganie z youtube'a: wchodzimy na www.keepvid.com. i wklejamy link do danego filmiku, wybieramy rodzaj serwera z którego chcemy ściagać (np. youtube, metacafe itp) i klikamy "download", a następnie "download link". Przed zapisaniem pliku na dysku trzeba jeszcze pamiętać by do nazwy dodać rozszerzenie .flv i już mamy plik na kompie. Można go odtworzyć playerem plików flv lub skonwertować do avi odpowiednim programem.
_________________
Dmą w rogi zaklęte
Dudni ziemia, kurz staje
Jako burze w szale
Idą, idą Wandale!
Szaleją topory
Dzicy jako zwierzory
Szpony bogów w szale
Idą, idą Wandale!

Wto 18 Gru, 2007 9:58

Cytat:

"La Marseillaise" (1. zwrotka i refren): Cytat: I naprzód marsz, Ojczyzny dzieci, Bo nadszedł chwały naszej dzień. To tyran przeciw nam zawiesił Zbroczony krwawo sztandar ten. Zbroczony krwawo sztandar ten. Słyszycie z bitew pól niesiony Żołnierzy przeokrutnych ryk? Już idą, nam zaciągnąć stryk, By zarżnąć nasze syny, żony. Refren: Do broni, bracia dziś! Zewrzyjmy szyki wraz! I marsz, i marsz! By ziemię krwią napoić, przyszedł czas!

dziwne to tłumaczenie, rymuje się ale nie jest dosłownym:

Dalej dzieci Ojczyzny
dni chwały nadeszły!
Tyrani są przeciw nam
splamiony krwią sztandar jest podniesiony
Usłyszcie nas w całym kraju
Ci zagniewani żołnierze nadchodzą
aby zmasakrować nasze dzieci i nasze żony
które oni wyrwą z naszych kochających ramion

Do broni, obywatele!
formować bataliony
Maszerujmy!/Ruszajmy!
Niech nasza ziemia
splami się krwią i niech nią nasiąknie!

Cytat:

"Marsylianka" ma 7 zwrotek i (tak słyszałem, ale nie mogę tego jakoś zweryfikować) jest to najdłuższy hymn państwowy świata...

fakt, ma 7 ale też nie wiem czy gdzieś nie ma więcej

a skoro jesteśmy przy "ulubione" i "hymny" to ja dodam dwa brytyjskie: "God save the Queen" i "Rule Britannia".
_________________
Armia to przede wszystkim porządek i ład. Tym dziwniejsze jest, że prawdziwa wojna pod względem porządku i ładu przypomina ogarnięty pożarem burdel.

Wto 18 Gru, 2007 14:56

danziger napisał:

Moje top 15 ulubionych marszy, pieśni/melodii wojskowych i wojskopodobne (kolejność przypadkowa): 1. Canto a la Division Azul 2. Marsz Żoliborza 3. Colonel Bogey March (to ten gwizdany z "Mostu na rzece Kwai") 4. Auf Kreta 5. Als die goldene Abendsonne (parszywa nazistowska propagandówka, ale co ja poradzę, że tak w ucho wpada...) 6. Swiaszczennaja Wajna 7. Preussens Gloria Marsch 8. Radetzky Marsch 9. Les Africains (tak się nazywa plik mp3, który mam - nie wiem, czy to oryginalny tytuł, ale chyba tak) 10. Giovinezza 11. Shosholoza (to w zasadzie pieśń polityczna, w dodatku - tfu! komunistyczna, ale super klimat, jakże różny od kawałków europejskich) 12. Pożegnanie Słowianki (vel "Rozszumiały się wierzby płaczące") 13. Königgratzer Marsch 14. Marsz Generalski 15. Imperial March (ten ze Star Wars )

Żeby było przejrzysciej nie edytuję tylko kolejny post:
kolejność przypadkowa:
1. A Bridge Too Far Overture (temat z filmu)
2. The Longest Day March (najlepiej wersja śpiewana)
3. Swjeszczennaja Wjna
4. Radetzky March
5. Djeń Pabjedy
6. Colonel Bogey March
7. Zagrajcie nam dzisiaj wszystkie srebrne dzwony (z widowiska pod takim tytułem)
8. Marsylinka
9. Rule Britannia
10. God Save the Queen
11. Dixie
12. Morze, Nasze Morze
13. Tysiąc Walecznych
14. Polski Marsz Generalski
15. Hej Strzelcy Wraz
_________________
Armia to przede wszystkim porządek i ład. Tym dziwniejsze jest, że prawdziwa wojna pod względem porządku i ładu przypomina ogarnięty pożarem burdel.

Wto 18 Gru, 2007 16:08

Hymny, które podałem, wymieniłem dlatego, że są one marszami - a nie, że są hymnami.
Hymn Rosji (dzisiaj), czy też ZSRR oraz Wielkiej Brytanii owszem - mają niepowtarzalne melodię, ale nie są to marsze...

Z innych hymnów marszem jest, bodajże, hymn ChRL - okazja do jego wysłuchania będzie za pół roku - podczas LIO w Pekinie - i zaręczam, że nie jeden raz...

pzdrwm
_________________
"Dwie rzeczy są bezgraniczne: Wszechświat i Głupota Ludzka; choć co do Wszechświata nie jestem pewien"
Albert Einstein

"Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów"
Stanisław Lem

Wto 18 Gru, 2007 21:24

Mi z niemieckich podobają się:
1)Wenn die soldaten - http://www.mp3.radioparty.pl/tag-soldaten.html
2)Sag´mir, wo die Blumen sind - http://www.mp3.radioparty.pl/tag-soldaten.html
3)Preussens Gloria - http://www.mp3.radioparty.pl/search.php?q=Preussens+Gloria+
4)Panzerlied - było na poprzedniej stronie

Nie 17 Lut, 2008 14:02

na stronce wrzuta pl można znaleźć parę pieśni żołnierskich.
Moja ulubiona : Dywizjon 303 "To my Dywizjon 303! To My!"
http://mcz2.wrzuta.pl/audio/upByb1vlQ1/patriotyczne_-_dywizjon_303
_________________
"Kto te struktury(OUN-UPA) broni, usprawiedliwia, usiłuje je zrównać z bezbronną ludnością, albo nawet z AK - ten nie zasługuje na szacunek ani jako człowiek, ani jako człowiek nauki."-Wiktor Poliszczuk

Pią 22 Lut, 2008 18:42

Ostatnio posłuchałem "Cara al Sol" - pieśni hiszpańskich falangistów. Niech się przy tej pieśni schowa wszelka niemiecka tandeta

http://pl.wikipedia.org/wiki/Cara_al_Sol

Pon 07 Kwi, 2008 17:29

de Villars napisał:

najlepszy jest radziecki

Albo rosyjski na melodię radzieckiego, zwłaszcza wersja z lekka hardrockowa w wykonaniu Lube

Czw 17 Kwi, 2008 15:44

Fakt, hymn rosyjski jest niezły. Jest tez kilka innych fajnych marszy radzieckich (chór Aleksandrowa kiedyś fajnie je wykonywał), a z niemieckich chyba najlepszy jest Panzerlied. Z polskich - marsz generalski.

Pon 21 Kwi, 2008 0:05

czemu kiedyś? nadal wykonuje. i Chór Aleksandrowa bo to raczej podchodzi pod nazwę własną.
razi mnie też ten hymn rosyjski na melodię radzieckiego. To jakby hymn Polski był na melodię Mazurka Dąbrowskiego
_________________
Armia to przede wszystkim porządek i ład. Tym dziwniejsze jest, że prawdziwa wojna pod względem porządku i ładu przypomina ogarnięty pożarem burdel.

Pon 21 Kwi, 2008 10:47

Cytat:

z niemieckich chyba najlepszy jest Panzerlied

Zależy jakie wykonanie, bo mi osobiście bardziej od tradycyjnego wykonania podoba się wersja z filmu "Battle of the Bulge". Podobnie jak marsz "Erika" z filmu "Uprising".

Pon 21 Kwi, 2008 14:08

Witam

Szukam pewnego marszu,wiem,ze to tak jak szukac igly w stogu siana,ale wykonawca jest,nie wiem czy sie dobrze wyraze chór,ktory wykonuje utwór ktory na tej stonie :
http://www.gridcogames.com/HOI%20Stuff/military_music.htm
zatytulowany jest (USSR_ - Rider's March , tez na pcozatku wolniej i ciszej sie zaczyna i rozkreca sie z czasem.
Nie wiem,moze ktoś kojarzy,albo chociaz przychodza mu do glowy jakies tytuly oraz źrodla skad mozna sciagnac

pozdrawiam i z gory dziekuje

Sro 24 Wrz, 2008 23:59

Gollum napisał:

de Villars napisał: najlepszy jest radziecki Albo rosyjski na melodię radzieckiego, zwłaszcza wersja z lekka hardrockowa w wykonaniu Lube

A to bym chętnie posłuchał. Trzeba będzie poszukać
_________________
Dmą w rogi zaklęte
Dudni ziemia, kurz staje
Jako burze w szale
Idą, idą Wandale!
Szaleją topory
Dzicy jako zwierzory
Szpony bogów w szale
Idą, idą Wandale!

Czw 25 Wrz, 2008 8:55

Marsz Pierwszego Korpusu jest świetny

Sro 03 Gru, 2008 16:27

Ten "Riders march" to " Kozacka., a tekst i melodię można znaleźć tu : http://www.sovmusic.ru/text.php?fname=donskaya

Sro 03 Gru, 2008 20:35

Nie warto zakładać nowego wątku, więc pozwolę sobie tu napisać: Mam problem z identyfikacją jednego marszu, a konkretnie http://pl.youtube.com/watch?v=tp0k-cDDzR8 - od 7:06, gdy żołnierze z Dowództwa Garnizonu Warszawa wracają spod pomnika. Jeżeli ktoś może podać tytuł, bardzo proszę.

Nie 21 Gru, 2008 18:23

Witam,
de Villars, pięknie to napisałeś:

Cytat:

Można go odtworzyć playerem plików flv lub skonwertować do avi odpowiednim programem.

Co prawda nic z tego nie rozumiem, ale jak brzmi...

Pozdrawiam

Pon 22 Gru, 2008 23:21

Zubek napisał:

Witam, de Villars, pięknie to napisałeś: Cytat: Można go odtworzyć playerem plików flv lub skonwertować do avi odpowiednim programem. Co prawda nic z tego nie rozumiem, ale jak brzmi...

Spróbuję przetłumaczyć

Plik ten można obejrzeć poprzez program do odtwarzania plików wideo, które obsługują rozszerzenie flv (znajdziesz na pierwszej lepszej stronie z programami) lub po prostu przerobić za pomocą programu (np. Nero) do formatu avi i odtwarzać w zwykłym Windows Media Player.

Wto 23 Gru, 2008 9:14

Moje ulubione:
http://pl.youtube.com/watch?v=Y7VLTqGCOC8&feature=related
http://pl.youtube.com/watch?v=lEb2hFOSFFk
http://pl.youtube.com/watch?v=ilZP3KIsl_s
_________________
Tatarska jazda, półksiężyc i gwiazda.

Wto 23 Gru, 2008 12:25

IjonTihy napisał:

fakt, ma 7 ale też nie wiem czy gdzieś nie ma więcej

Polski Mazurek ma ich 6, a śpiewa się tylko cztery.
_________________
"Przez całe me życie dobro Rzeczypospolitej Polskiej nade wszystko inne wyższe dla mnie będzie (...) Służył będę Najjaśniejszej Rzeczypospolitej Polskiej do ostatniego tchu, a wszystkie moje czyny i zamiary tej najwyższej służbie podporządkowane będą."

Wto 23 Gru, 2008 14:06

Cytat:

Polski Mazurek ma ich 6, a śpiewa się tylko cztery.

Śpiewa się co najwyżej dwie...

Sro 24 Gru, 2008 18:03

ja osobiście najbardziej pasjonuję się niemieckimi. Powód?- wedłóg mnie piękny i dźwięczny język. możecie się ze mną nie zgadzać, ale np. "Das Leben Ist Ein Würfelspiel" jest świetny.

Nie 28 Gru, 2008 23:15

Czy ktoś z waszmości może ma w posiadaniu tekstu Kozackiej(Chyba kozackiej przynajmniej według "Ogniem i mieczem" nie wiem jak jest na prawde) piosenki "Nalywajmo brattia" razem z tłumaczeniem?

Z Góry Dziękuje za Odpowiedź

Czw 19 Mar, 2009 20:36

http://www.youtube.com/watch?v=MN3lyVIQWps
w komentarzach
_________________
Armia to przede wszystkim porządek i ład. Tym dziwniejsze jest, że prawdziwa wojna pod względem porządku i ładu przypomina ogarnięty pożarem burdel.

Pią 20 Mar, 2009 1:10