problem z identyfikacją niemieckiego nieśmiertelnika

Uprzejmie proszę o pomoc w identyfikacji niemieckiego nieśmiertelnika z czasów II WŚ.
Jako, że militarysta ze mnie żaden zdołałam rozszyfrować tylko skróty literowe (wychodzi mi coś w stylu 1 batalionu lekkiego). Będę wdzięczna za ustalenie całości tego skrótu w pełnym brzmieniu, tak żebym mogła w jakiś sposób odnaleźć info. o szlaku bojowym tej jednostki.
Z góry dziękuję
Jagoda

Opis załącznika:

Sob 10 Kwi, 2010 15:08

1 Infanterie-Ersatz-Bataillone 374
1 kompania 374 zapasowego batalionu piechoty
Jednostka powstała 26 kwietnia 1939 w Białogardzie

Sob 10 Kwi, 2010 15:41

http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/InfErsBat/InfErsBat374-R.htm

Sob 10 Kwi, 2010 15:58

Wielkie dzięki za pomoc
Zaraz zabiorę się za tłumaczenie. Powiedźcie mi jeszcze proszę czy nr 1441 odnosi się do numeru identyfikacyjnego danego żołnierza, a ta literka A z boku to, nie wiem, może grupa krwi?
_________________
"(...)jeśli ludzie zamilkną głazy wołać będą."

Sob 10 Kwi, 2010 20:54

Tak! 1441 to numer żołnierza a litera "A" to grupa krwi.

Sob 10 Kwi, 2010 21:58

Super!
No to chyba ostatnie pytanie z tej serii (przynajmniej dopóki nie ustalę bliższych szczegółów): czy istnieje jakaś organizacja, instytucja, która na podstawie takiego nieśmiertelnika mogłaby ustalić dane jego właściciela, datę i miejsce śmierci. Nie wiem czy niemiecki Czerwony Krzyż zajmuje się takimi sprawami.
_________________
"(...)jeśli ludzie zamilkną głazy wołać będą."

Nie 11 Kwi, 2010 13:47

Napisz pod ten adres, może tam znajdziesz odpowiedź na swoje pytania.
Volksbund Deutsche Kriegsgraberfursorge
Werner Hilpert Strasse 2
34112 Kassel
Deutschland (Niemcy)

Nie 11 Kwi, 2010 13:55

Ślicznie dziękuję za pomoc!!
_________________
"(...)jeśli ludzie zamilkną głazy wołać będą."

Sro 14 Kwi, 2010 20:27