| | FAQ | Szukaj | Użytkownicy | Rangi | Rejestracja | Profil | Wiadomości | Zaloguj
Linki | Ekipa | Regulamin | Galeria | Artykuły | Katalog monet | Moje załączniki

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 19, 20, 21
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Zubek
Porucznik

Porucznik





Posty: 627
Pochwał: 3
Skąd: Starków
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

A ja właśnie oglądam "Hubala" - klasa sama w sobie...
I choć nt. Poręby czy Filipskiego, z powodu ich aktywności politycznej, psy wieszano swego czasu, to jednak - stworzyli obraz wspaniały, a za to cześć im i chwała...
Pozdrawiam
R

Pon 11 Sie, 2014 21:59

Powrót do góry
Hiperberyl81
Użytkownik zbanowany

Użytkownik zbanowany





Posty: 0
Skąd: Jastrzębie-Zdrój
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

A dla mnie najlepszą stricte wojenną psychodelą jest Drabina Jakubowa - ten film przeraża. Potem wiele bardzo dobrych Łowca Jeleni, Czas Apokalipsy, Pluton. No ale z tym Szeregowcem Rayanem to jakaś kpina, efekty niczego sobie - super ale treść kompletnie bez sensu. Chyba nie muszę mówić dlaczego..

Sro 20 Sie, 2014 19:12

Powrót do góry
ekarri1481
Użytkownik zbanowany

Użytkownik zbanowany




Posty: 0
Skąd: Dębica
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Dorzuciłbym jeszcze "Idź i patrz". Wielu krytyków mówi o nim jako europejskim "Czasie Apokalipsy", choć czy jest to szczęśliwe porównanie, to już inna sprawa. W każdym razie POLECAM. Naprawdę mocny i dobrze zrobiony. Jeszcze dołożę polsko-włoski film z 1946 roku pt Wielka Droga, z oryginalnymi zdjęciami z bitwy o Monte Cassino.

Pią 12 Wrz, 2014 10:07

Powrót do góry
saddam44
Major

Major





Posty: 1671
Pochwał: 5
Skąd: Guantanamo Bay
Archiwum: Langley, Virginia
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Film "Desperate Journey" z Ronaldem Reaganem i Errolem Flynnem ...z dziwnych przyczyn mi nie znanych w 3 i 4 minucie filmu puszaja melodie z Mazurka Dabrowskiego ??????? Tylko film jest o francuskim ruchu oporu ????
_________________
Tatarska jazda, półksiężyc i gwiazda.

Sro 23 Mar, 2016 22:10

Powrót do góry
saddam44
Major

Major





Posty: 1671
Pochwał: 5
Skąd: Guantanamo Bay
Archiwum: Langley, Virginia
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Film "Desperate Journey" z Ronaldem Reaganem i Errolem Flynnem ...w 3 i 4 minucie filmu puszaja melodie z Mazurka Dabrowskiego i film o wspolpracy naszego ruchu oporu i aliantami
_________________
Tatarska jazda, półksiężyc i gwiazda.

Sro 23 Mar, 2016 22:11

Powrót do góry
erkael56
Major

Major





Posty: 1513
Skąd: Małopolska
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

"Bitwa o Midway"
"Tora, Tora, Tora"
"Czterej pancerni i pies"
"Stawka większa niż życie"
"17 mgnień wiosny"
"Zwycięstwo"

Czw 24 Mar, 2016 9:02

Powrót do góry
saddam44
Major

Major





Posty: 1671
Pochwał: 5
Skąd: Guantanamo Bay
Archiwum: Langley, Virginia
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

The tanks are coming
_________________
Tatarska jazda, półksiężyc i gwiazda.

Nie 27 Mar, 2016 1:49

Powrót do góry
zatoka123
Major

Major





Posty: 1556
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Jarzębina czerwona, Jak rozpętałem 2 wojnę światową, Kierunek Berlin.
_________________
http://www.wspolczesna.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20100516/POGODZINACH/226774247

Nie 27 Mar, 2016 7:25

Powrót do góry
kasia1979
Szeregowiec

Szeregowiec




Posty: 0
Skąd: Poznań
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

"Wołyń", obecnie grany w kinach. Bardzo fajny film Wojtka Smarzowskiego. Uśmiech

Pią 14 Paź, 2016 11:40

Powrót do góry
spitfeuer
Kapral

Kapral




Posty: 51
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

O jeden most za daleko, Bitwa o Anglię, Bitwa o Midway, Szeregowiec Rayan.

Czw 24 Lis, 2016 17:03

Powrót do góry
Przemlo8
Leutnant

Leutnant




Posty: 370
Skąd: Nałęczów/Lubelskie
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Polecam. Wink
https://www.youtube.com/watch?v=qgPc3QtqTIw

Wto 29 Lis, 2016 21:25

Powrót do góry
Kosiornik
Oberstleutnant

Oberstleutnant





Posty: 3631
Pochwał: 7
Skąd: Warszawa
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Przemlo8 napisał:
Polecam. Wink
https://www.youtube.com/watch?v=qgPc3QtqTIw

JA TEŻ!!! to klasyka przecie. Super Oczywiście dodam od siebie "Tylko dla Orłów", "Działa Navarony" i "Komandosi z Navarony".

_________________
Pozdrawiam. Mirek.

Sro 30 Lis, 2016 19:56

Powrót do góry
saddam44
Major

Major





Posty: 1671
Pochwał: 5
Skąd: Guantanamo Bay
Archiwum: Langley, Virginia
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

https://www.youtube.com/watch?v=erCtuu76P00&t=4882s Nie wojenny ale o wojnie. Dobry dokument o bitwie nad Chosin.
_________________
Tatarska jazda, półksiężyc i gwiazda.

Sob 13 Sty, 2018 21:59

Powrót do góry
kekon
Szeregowiec

Szeregowiec







Posty: 0
Skąd: Tarnów
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Dunkierka i Przełęcz ocalonych są zdecydowanie tytułami godnymi polecenia. Dwa najlepsze filmy wojenne ostatnich lat.
_________________
(...) niepijący nie istnieją dla pijaka.

Nie 25 Lut, 2018 11:41

Powrót do góry
Parowóz
Plutonowy

Plutonowy




Posty: 78
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

"Full Metal Jacket "-film zdecydowanie antywojenny i anty wojskowy

czy móglby ktos pokusic sie o poprawne przetłumaczenie tego tytułu -tak jak zrobil to jeden z kolegów kilka stron wcześniej z filmem "Dzikie Gęsi"

z tym ze nie interesuje mnie kompletnie tłumaczenie jakie serwuje nam telewizja typu "Pełny Metalowy Magazynek " lub inne androny typu 'Pełny Metalowy Płaszcz" itp

Znam oryginalne znaczenie tego zwrotu tylko że ono nie bardzo pasuje do naszego języka i trudno znależć odpowiednik

Sob 05 Maj, 2018 18:09

Powrót do góry
Grendel
Moderator
Pułkownik

Pułkownik





Posty: 4610
Pochwał: 13
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Full Metal Jacket jest w zasadzie tytułem nieprzetłumaczalnym. Dosłownie oznacza pocisk , w którym miękki (przeważnie ołów) rdzeń osłonięty jest w całości płaszczem z twardego metalu. FMJ jest typową amunicją. W żargonie wojskowym oznacza unifirmizację, coś typowego, w stylu wojskowym.

Podrowienia
Grendel

_________________

Koło przyjaciół Muzeum Broni Pancernej CSWL
im. płk dypl. Mieczysława Rawicz-Mysłowskiego

Sob 05 Maj, 2018 21:25

Powrót do góry
erkael56
Major

Major





Posty: 1513
Skąd: Małopolska
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Czy gdzieś można dorwać film "Niebezpieczne światło księżyca"?
_________________
www.wszechocean.blogspot.com

Nie 06 Maj, 2018 5:52

Powrót do góry
Parowóz
Plutonowy

Plutonowy




Posty: 78
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

FMJ - to oznaczenie pocisku -nie naboju ale rodzaju pocisku - myslałem że wie o tym każde dziecko -dlatego ominąłem to tłumaczenie
Full Metal Jacket to w amerykańskim wojskowym slangu określenie mniej wiecej "trepa"
Jednak ten "trep " mi nie pasuje
W Polsce oznaczał kiedys durnowatego zołnierza zawodowego ogłupionego regulaminami i wojskiem

Fabuła filmu jednoznacznie pokazuje jak ze zwykłego człowieka mozna zrobic bezmuzgiego pozbawionego uczuć robota zdolnego do wykonania każdego nawet najgłupszego rozkazu

Nie 06 Maj, 2018 7:48

Powrót do góry
panc
Moderator
Podpułkownik

Podpułkownik





Posty: 3005
Pochwał: 29
Skąd: Minas Ithil
Archiwum: Grzegorz Gąsienica-Poszepszyński
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Nieco inne , alternatywne podejście do tytułu ,Google z właściwym sobie wdziękiem masakruje oryginalny tekst lepiej niż krzyżówka maszynki do mielenia mięsa i tłuczka do ziemniaków (co nam nie przeszkadza bo wiemy co znaczy FMJ, Hollow-point , APFSDS i tym podobne o, których lepiej wiedzieć niż nie wiedzieć aczkolwiek nie jest to wiedza opanowana przez główny nurt tzw. społeczeństwa)- za to dość dobrze obchodzi się z ostatnim, kluczowym zadaniem

Trivia niezwykle zresztą interesująca :

https://www.imdb.com/title/tt0093058/trivia

"The term "full metal jacket" refers to the type of small arms ammunition used in warfare, as heard in Private Pyle's famous line spoken on the toilet, "7.62 millimeter, full... metal... jacket." Full metal jacket ammunition has a copper coating covering the lead core of its projectile. Under the Geneva Convention, only FMJ can be used by military personnel. FMJ bullets while very deadly are more likely to pass through a person without greatly expanding or breaking up than other types of bullets (hollow point or unjacketed soft lead bullets). Thus the title is a commentary on the absurdity of trying to make civilized rules for war."


pozdr

_________________
Ministry, Animosity :

https://www.youtube.com/watch?v=L2ayask8pck&list=RDL2ayask8pck



Svoboda je prevara, zakufana prevara

Pon 07 Maj, 2018 7:10

Powrót do góry
tonieja
Porucznik

Porucznik





Posty: 659
Skąd: dolny śląsk
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

A mi się podobał taki film, jak Żydówka z Murzynkiem upiekli Germańca. Tylko tytułu zapomniałem. Przypomni ktoś? Upiekli w kinie W szoku

Sro 06 Cze, 2018 20:32

Powrót do góry
elpas
Moderator
Major

Major





Posty: 1621
Pochwał: 19
Skąd: Kołobrzeg-Grudziądz
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

tonieja napisał:
A mi się podobał taki film, jak Żydówka z Murzynkiem upiekli Germańca. Tylko tytułu zapomniałem. Przypomni ktoś? Upiekli w kinie W szoku


Bękarty wojny

Sro 06 Cze, 2018 21:13

Powrót do góry
goniec
Szeregowiec

Szeregowiec




Posty: 0
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Ja bardzo dobrze wspominam the Hurt Locker, tym bardziej, że reżyserka otrzymała za niego oskara (pierwsza nagroda dla kobiety w tej kategorii). Uśmiech
_________________
Doświadczenia pacjentki po użyciu validolu.

Wczoraj o 13:59

Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 19, 20, 21 Strona 21 z 21

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Możesz dodawać załączniki w tym forum
Możesz ściągać pliki w tym forum



Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Forum.
Redakcja magazynu "Inne Oblicza Historii" nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.