| | FAQ | Szukaj | Użytkownicy | Rangi | Rejestracja | Profil | Wiadomości | Zaloguj
Linki | Ekipa | Regulamin | Galeria | Artykuły | Katalog monet | Moje załączniki

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Canabis.dw
Szeregowiec

Szeregowiec




Posty: 4
Skąd: mmz
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Niemiecki

Witam! Prosze o pomoc w rozkodowaniu.

0.24143/41K

Czw 10 Maj, 2018 14:12

Powrót do góry
perzot
Major

Major





Posty: 2344
Pochwał: 5
Skąd: Wielkopolska/Krotoszyn
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Blaszka Kriegsmarine
O oznacza Ostsee, czyli Bałtyk,
24143 numer osobowy
41 rok wcielenia do służby
K - służby portowe (śródlądowe)

_________________
Poszukuję nieśmiertelniki: Infanterie-Ausbildungs-Bataillon 96; MG-Ersatz-Bataillon 14; Kraftfahr-Ersatz-Abteilung 12, oraz koperty do odznaczeń za rany.
Pozdrawiam. Sebastian

 

Nie 13 Maj, 2018 16:00

Powrót do góry
Canabis.dw
Szeregowiec

Szeregowiec




Posty: 4
Skąd: mmz
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Dzięki Ci bardzo. Czy ten numer 5cio cyfrowy to to samo co nr Feldpost? Blaszka znaleziona 400+ km od morza, a pływać to tam Niemcy owszem pływali ale tylko w Pilicy... Cuż na wojnie bywa różnie... dzieki jeszcze raz, Pozdrawiam D.

Pon 14 Maj, 2018 9:21

Powrót do góry
perzot
Major

Major





Posty: 2344
Pochwał: 5
Skąd: Wielkopolska/Krotoszyn
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Cześć. Numer osobowy nie ma nic wspólnego z numerem poczty polowej. To poprostu numer ewidencyjny danego żołnierza. To, że służył o w Kriegsmarine nie znaczy, że pływał. Litera K oznacza służbę lądową. Pod koniec wojny już był taki młyn, że wszystko było wymieszane. U mnie w południowej Wielkopolsce w zeszłym miesiącu znaleziono grób dwóch żołnierzy niemieckich. Znaleziono dwa nieśmiertelniki z czego jeden był również blaszką Kriegsmarine.
_________________
Poszukuję nieśmiertelniki: Infanterie-Ausbildungs-Bataillon 96; MG-Ersatz-Bataillon 14; Kraftfahr-Ersatz-Abteilung 12, oraz koperty do odznaczeń za rany.
Pozdrawiam. Sebastian

 

Pon 14 Maj, 2018 12:53

Powrót do góry
Canabis.dw
Szeregowiec

Szeregowiec




Posty: 4
Skąd: mmz
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

thc za konkretne i precyzyjne info. jest to mója pierwsza blaszka niemiecka i jakos nie mogłem sobie dać z nią rady. Pewnie dlatego, ze marynarki nie bralem pod uwage. BTW. Jeśli K oznacza służbę ladową to jak ma sie do tego to O Które oznacza "Ostsee, czyli Bałtyk", pewnie można tylko gdybać?
D.

Pon 14 Maj, 2018 15:50

Powrót do góry
perzot
Major

Major





Posty: 2344
Pochwał: 5
Skąd: Wielkopolska/Krotoszyn
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Canabis.dw napisał:
. Jeśli K oznacza służbę ladową to jak ma sie do tego to O Które oznacza "Ostsee, czyli Bałtyk", pewnie można tylko gdybać?
D.
Tu nie ma co gdybać. Na blaszkach były litery O, lub N.
O to Ost See, czyli Bałtyk,
N to Nord See, czyli Może Północne.
Oznaczało to w ramach jakiego akwenu służył żołnierz

_________________
Poszukuję nieśmiertelniki: Infanterie-Ausbildungs-Bataillon 96; MG-Ersatz-Bataillon 14; Kraftfahr-Ersatz-Abteilung 12, oraz koperty do odznaczeń za rany.
Pozdrawiam. Sebastian

 

Pon 14 Maj, 2018 19:55

Powrót do góry
Canabis.dw
Szeregowiec

Szeregowiec




Posty: 4
Skąd: mmz
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Tema masz, jak widzę kompleksowo opanowany. Nie mam więcej pytań. Dzieki za poświęcony czas. Pozdrawiam
D.

Wto 15 Maj, 2018 2:06

Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym forum
Nie możesz ściągać plików w tym forum



Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Forum.
Redakcja magazynu "Inne Oblicza Historii" nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.