| | FAQ | Szukaj | Użytkownicy | Rangi | Rejestracja | Profil | Wiadomości | Zaloguj
Linki | Ekipa | Regulamin | Galeria | Artykuły | Katalog monet | Moje załączniki

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
covo
Starszy szeregowiec

Starszy szeregowiec




Posty: 39
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

Katowice+okolice: żołnierskie wspomnienia,dzienniki, listy..

czy możecie podpowiedzieć mi, gdzie (w sieci - polskiej, niemieckiej..., oraz te opublikowane) mogę znaleźć żołnierskie (czyli nie cywilów Uśmiech wspomnienia,dzienniki,listy z I w.sw, ale z konkretnego terytorium: Katowice i okolice?
Piszę - okolice, bowiem zależy mi na zapiskach z terenu, na którym leży takie małe miasteczko - Dębieńsko, to jest mniej więcej 30 km od Katowic (podobno 30 km...), więc pomysł jest na "Katowice i okolice".
Żołnierskie notacje w każdym obecnym tam wówczas języku.
Mam pamiętnik cywila (polski) i chcę to dopełnić do całości relacjami żołnierskimi.
Bardzo dzięki za pomoc.

Pon 31 Mar, 2014 17:31

Powrót do góry
krakus57
Użytkownik zbanowany

Użytkownik zbanowany






Posty: 2553
Pochwał: 16
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

PT covo

Nie wiem skąd Waść pochodzisz - więc trudno jest podać kierunki poszukiwań aby było najbliżej . Ponieważ chodzi o I WŚ więc powinieneś sięgać do archiwów / materiałów niemieckich . Po pierwsze Dębieńsko przynależy do Polski dopiero PO plebiscycie 1921. Zatem sprawy zwiazane z wojskiem I WŚ to Cesarstwo Niemiec.
Pamietać nalezy że Dębieńsko nosiło wówczas nazwy - Alte Dubensko , Gross Dubensko i przynależało do Kreis Rybnik ( nie Kattowitz ) . Warto przesledzić oprócz ksiąg parafialnych ( celem uzyskania informacji kto był w wojsku ) parafia św. Jerzego . Również pomocne będą gazety zarówno w języku polskim jak i niemieckim np. Rybniker Kreisblatt . Nie od rzeczy bedzie zasięgniecie informacji na niemieckich stronach tyczacych Oberschlesien i im podobnych .Ttrudno mi jest w tej chwili podać coś bardziej sprecyzowanego . Trzeba by ustalić jakie jednostki stacjonowały w poblizu jak równiez prześledzić działania wojenne na tamtym terenie i po ich ustaleniu poszukać wspomnień żółnierzy z tych jednostek . To tak celem orientacji dla Waści . Ale pomysł baaaardzo zacny !!!Bardzo chętnie pomogę . Powodzenia w w oczywistym trudzie . Nie zniechęcać się !!

serdecznie pozdrawiam MJR technokrata

PS. Szalom Amon

_________________
https://www.youtube.com/watch?v=yLWt5kSBOu4

https://www.youtube.com/watch?v=HvZqu0tsFM0

https://www.youtube.com/watch?v=eq-cc_niPjQ&list=FLnSHul9TjNAqd-skCF67rrg&index=85

Pon 31 Mar, 2014 18:25

Powrót do góry
covo
Starszy szeregowiec

Starszy szeregowiec




Posty: 39
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

@krakus57
dzięki, zawsze to jakaś odpowiedź; potraktuję ją jako zbiór niemieckich słów kluczowych (niem. nie znam); pytałem głównie dlatego, że o ile jakieś tam rozeznanie mam w polskich żródłach pisanych (ale średnie, średnie... i też pomoc naprowadzająca potrzebna) , to w niemieckich ciężko mi szukać, bariera językowa.
I co jest ważne: chodzi mi nie o samodzielne kwerendy, parafie/księgii parafialne, "śledztwa", etc., ale o być może znane Wam miejsca w sieci, gdzie takie (na przykład) listy,pamiętniki, dzienniki żołnierskie z w/w okolic i z lat wiadomych, zapewne po niemiecku, są poumieszczane przez kolekcjonerów.

No cóż... wiedzy konkretnej na razie nie ma, a ja tylko dodam, że - oczywiście - szukam także fotografii z tych okolic, z tych lat.

Pon 31 Mar, 2014 19:18

Powrót do góry
krakus57
Użytkownik zbanowany

Użytkownik zbanowany






Posty: 2553
Pochwał: 16
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

PT covo

No to jak Waść chcesz to zrobić BEZ znajomości języka? Internet to tylko mniej lub bardziej "pomocne narzędzie "ale NIE cudotwórca.

serdecznie pozdrawiam MJR technokrata

PS. Szalom Amon

_________________
https://www.youtube.com/watch?v=yLWt5kSBOu4

https://www.youtube.com/watch?v=HvZqu0tsFM0

https://www.youtube.com/watch?v=eq-cc_niPjQ&list=FLnSHul9TjNAqd-skCF67rrg&index=85

Pon 31 Mar, 2014 20:02

Powrót do góry
covo
Starszy szeregowiec

Starszy szeregowiec




Posty: 39
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

krakus57 napisał:
PT covo
No to jak Waść chcesz to zrobić BEZ znajomości języka?

jak to - jak? pisząc na to forum. Może ktoś ma te dwie cechy jednocześnie: zna niemiecki i ma konkretna wiedzę.
Będę miał miejsca, obiekty - zapewne rozwiążę sprawę dalej najprościej: dostaną to przed oczy znający niemiecki. Tak trudno na to wpaść?

Pon 31 Mar, 2014 21:23

Powrót do góry
krakus57
Użytkownik zbanowany

Użytkownik zbanowany






Posty: 2553
Pochwał: 16
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

covo napisał:
krakus57 napisał:
PT covo
No to jak Waść chcesz to zrobić BEZ znajomości języka?

jak to - ja.k? pisząc na to forum. Może ktoś ma te dwie cechy jednocześnie: zna niemiecki i ma konkretna wiedzę
Będę miał miejsca, obiekty - zapewne rozwiążę sprawę dalej najprościej: dostaną to przed oczy znający niemiecki. Tak trudno na to wpaść?


PT covo

No widzisz Waść ..GENIALNE rozwiązanie . Szczególnie rozbawiło mnie ten cyt : " ktoś ma te dwie cechy jednocześnie: zna niemiecki i ma konkretna wiedzę " .
Więc na mnie nie licz w tej Waścinej " pracy na ...drapane ".

A nie lepiej żeby tą pracę napisał ten KTOŚ a Waść tylko ją podpiszesz swym mianem - to jeszcze prostsze i łatwiejsze. No teraz na to wpadłem wprawdzie z trudem . EOT

serdecznie pozdrawiam MJR technokrata

PS. Szalom Amon

_________________
https://www.youtube.com/watch?v=yLWt5kSBOu4

https://www.youtube.com/watch?v=HvZqu0tsFM0

https://www.youtube.com/watch?v=eq-cc_niPjQ&list=FLnSHul9TjNAqd-skCF67rrg&index=85

Pon 31 Mar, 2014 22:01

Powrót do góry
covo
Starszy szeregowiec

Starszy szeregowiec




Posty: 39
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

masz dużo czasu na bzdurne pisanie, supozycje i takie tam insynuacje. Pytanie było, jakie było.
ale tak btw: kto Ci powiedział,że pisze habilitacje? kto Ci w ogóle cokolwiek powiedział po-co-dlaczego-dla kogo-w jakim celu.... Strasznie się napinasz, żeby zbudować katedrę, a pytam o deseczki do budowy kurnika.

Pon 31 Mar, 2014 23:05

Powrót do góry
krakus57
Użytkownik zbanowany

Użytkownik zbanowany






Posty: 2553
Pochwał: 16
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

PT covo

Pies szczeka , karawana idzie dalej . Takich tu było wielu . Naucz się Waść pisać po polsku - i pisz ... ale gdzie indziej swoje głupoty o budowie kurnika . Do tego Forum nie jest potrzebne . Fakt : pytanie było jakie było. Sapienti sat .EOT

serdecznie pozdrawiam MJR technokrata

PS. Szalom Amon

_________________
https://www.youtube.com/watch?v=yLWt5kSBOu4

https://www.youtube.com/watch?v=HvZqu0tsFM0

https://www.youtube.com/watch?v=eq-cc_niPjQ&list=FLnSHul9TjNAqd-skCF67rrg&index=85

Pon 31 Mar, 2014 23:10

Powrót do góry
covo
Starszy szeregowiec

Starszy szeregowiec




Posty: 39
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

co Ty tutaj ćwiczysz? podpinasz się do tematu i robisz jatkę, paranoję klecisz, opanuj się człowieku, to jest portal do rozmowy,a nie koszary bolszewickie.

Wto 01 Kwi, 2014 0:31

Powrót do góry
marek8888
Użytkownik zbanowany

Użytkownik zbanowany




Posty: 4455
Pochwał: 5
Skąd: Sekcja polska NKWD
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

No cóż wyraźnie wieje porażką pedagogiczną o silnym zabarwieniu emocjonalnym i jej spóźnionym odreagowywaniem na tych wszystkich "gorszych Smutny - takim wedle polskiej odwiecznej mody pseudoelity. Ja tez kiedyś miałem nauczyciela przekonanego o swych "zasługach" i "osiagnieciach" w jakiejś niszowej branży, który - gdy w erze komputerów zaczęliśmy wydawać szkolna gazetę upierał się aby robić ją na jakichś zakazanych powielaczach z innej epoki - oczywiście gdy nie chcielismy opanowac tej wiekopomnej "technologii" liczby obelg jacy to z nas "głupcy" i jak się ten brak na nas zemści było na kopy i pęczki... Ot niektórzy włączają stop w dziwnym momencie swego życia...
Pozdrawiam

_________________
Czy można dostąpić selektywnej mądrości lub przekwalifikować się na prawdziwego człowieka ot tak po prostej lekturze dzieł Jacka Kaczmarskiego? Tak - na IOH można...

Wto 01 Kwi, 2014 12:47

Powrót do góry
covo
Starszy szeregowiec

Starszy szeregowiec




Posty: 39
Odpowiedz do tematu Odpowiedz z cytatem

marek8888 napisał:
upierał się aby robić ją na jakichś zakazanych powielaczach z innej epoki

może jak był czas na to - odwagi zabrakło; to teraz sie pod legendę podczepiał Uśmiech

Wto 01 Kwi, 2014 14:03

Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Możesz dodawać załączniki w tym forum
Możesz ściągać pliki w tym forum



Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Forum.
Redakcja magazynu "Inne Oblicza Historii" nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.